You create a German AG entity to make it easier to onboard new shareholders/offboard old shareholders.

In most entity types, this involves a lot of paperwork while its quite easy within an AG.

AG does not mean necessarily its publicly traded.